Kreuztal, 7. Juni 2019    Auf der FIEE 2019 stellt Heinrich GEORG die neuen Inline-Schneid- und Stapelanlagen GEORG precisioncut TBA400 robotline und die Offline-Stapelanlagen der autostack-Baureihe vor. Mit den neuen Systemen rundet GEORG sein Lieferspektrum von Schneid- und Stapelanlagen für Transformatorenbleche mit unterschiedlichen Automatisierungsgraden ab: Neben den bewährten ecoline-Systemen umfasst es jetzt auch hoch-automatisierte Anlagen, die das Potenzial moderner Knickarmroboter und Handlingsysteme nutzen.

Inline: TBA400 robotline

Die GEORG precisioncut TBA400 robotline ermöglicht das automatische, synchrone Schneiden und Stapeln von bis zu acht geschlossenen oder offenen Kernen von Verteiltransformatoren. Die Anlage ist dafür ausgelegt, umfassend in die Datenwelt der Kunden integriert zu werden. Funktionen wie der GEORG coreeditor zielen auf höchsten Automatisierungsgrad bei der Produktion von Transformatorenkernen ab. Ebenfalls werden unterschiedliche Logistik-Konzepte des Kernhandlings unterstützt.

Offline: Autostack-Technologie

Der neuentwickelte GEORG autostack 400 ist ein Offline-System zum automatischen Stapeln der Kerne von Verteilertransformatoren, welches GEORG in Kooperation mit der schweizerischen GÜDEL Group AG entwickelt hat. Das hochautomatisierte System verfügt über ein Interface zu den GEORG Kernblechschneidanlagen und ein integriertes Daten-Managementsystem. Der direkte Datentransfer zwischen Schneidanlage und Roboter macht zeitintensive manuelle Prozesse überflüssig. Dank dieser Datenkopplung kann das neue System leicht in das digital vernetzte Umfeld integriert werden.

Bernd Peter Schmidt, der Leiter des Geschäftsbereiches Trafoanlagen bei GEORG, ist sicher, dass das erweiterte Lieferspektrum die Bedürfnisse des Marktes in Südamerika erfüllt: „Unsere Kunden haben jetzt die Wahl zwischen Systemen mit unterschiedlichen Automatisierungsgraden. Allen Anlagen gemeinsam ist, dass wir sie als integrierte Komplettlösungen liefern … bis hin zu autonomen, fahrerlosen Transportplattformen für die werksinterne Logistik.“

2.100 Zeichen einschließlich Leerzeichen und Vorspann

Heinrich GEORG auf der FIEE 2019
International Electric, Electronic, Power and Automation Industry Exhibition

São Paulo Expo, Brasilien, 23. bis 26. Juli 2019
Stand D144

Über die Heinrich GEORG Maschinenfabrik

Für starke Hightech-Lösungen in Maschinenbau und Prozessoptimierung ist GEORG ein weltweit gefragter Partner. Die fortschrittlichen Bandanlagen und Sonderwerkzeugmaschinen sowie Produktionsanlagen, Maschinen und Vorrichtungen für die Transformatorenindustrie sind international in renommierten Unternehmen im Einsatz.

Mit seinen breit aufgestellten Produkt- und Dienstleistungsbereichen sowie weltweiten Vertriebs- und Serviceniederlassungen bedient das in dritter Generation geführte Familienunternehmen mit fast 500 Mitarbeitern besonders die Märkte Energie, Mobilität und Industrie.

Weitere Informationen unter: georg.com

Abbildungen

_{Bildrechte: Heinrich Georg Maschinenfabrik}

Kreuztal, Germany, June 7, 2019    At FIEE 2019, Heinrich GEORG is going to present its new inline cutting and stacking line of the GEORG precisioncut TBA400 robotline series and its offline stacking system of the autostack series. With these new systems GEORG rounds out its range of cutting and stacking equipment for transformer sheets with systems of different degrees of automation: Besides the proven ecoline systems, GEORG now also offers highly automated equipment that use the potential of modern articulated robots and advanced handling systems.

Inline system: TBA400 robotline

The GEORG precisioncut TBA400 robotline can automatically cut and stack up to eight closed or open distribution transformer cores at the same time. The plants are designed for deep integration into the customers’ data infrastructure. Functionalities like the GEORG coreeditor enable highest degrees of automation in the production of transformer cores. Additionally, it supports various kinds of core handling logistics.

Offline systems: Autostack technology

The newly developed GEORG autostack 400 is an offline system for the automatic stacking of distribution transformer cores. The system was developed in cooperation with GÜDEL Group AG from Switzerland. This highly automated system interfaces with GEORG core cutting lines and features an integrated data management system. The direct data transfer between the cutting line and the robot makes time-consuming manual process superfluous. Thanks to this data link, the new system can be easily integrated into the digital network of the production plant.

Bernd Peter Schmidt, manager of GEORG’s transformer line division, is convinced that the expanded product range will cater to the requirements of the South American markets: “Now our customers can choose between systems of different degrees of automation. All our equipment has one thing in common: We supply complete integrated solutions ... down to autonomous, driver-less transport platforms for internal works logistics.”

300 words including the introduction

Heinrich GEORG at FIEE 2019
International Electric, Electronic, Power and Automation Industry Exhibition

São Paulo Expo, Brazil, July 23 – 26, 2019
Booth D144

About Heinrich GEORG Maschinenfabrik

GEORG is a worldwide well-reputed partner for reliable and powerful high-tech engineering and process optimization solutions. The company’s cutting-edge finishing lines and machine tools as well as production lines, machines and equipment for the transformer industry are in operation in numerous renowned companies around the world.

With its encompassing product and service offers and its worldwide network of sales and service branches, the family-owned company, which employs almost 500 people and is now in its third generation, caters to markets as challenging as energy, mobility and industrial.

For more information please visit georg.com

Figures and captions

 _{Photos provided by Heinrich Georg Maschinenfabrik}