+49 241 894 68 55

Presse-Information von Walther Trowal

Gleitschleifen in der Additiven Fertigung

↓ See below for an English version.

Walther Trowal
Der einfache Einstieg in die Oberflächenbearbeitung

 

Der AM Post Process erzeugt perfekte Oberflächen – auch an komplex geformten Bauteilen

Haan, 14. Oktober 2021    Für die Nachbearbeitung der Oberflächen additiv gefertigter Bauteile stellt Walther Trowal auf der Formnext den Trogvibrator TRT 83/87 vor. Speziell bei geringen Losgrößen erzeugt er durch Gleitschleifen glatte und gleichzeitig glänzende Oberflächen.

Für die Nachbearbeitung von additiv gefertigten Werkstücken hat Walther Trowal die AM Post Process Gleitschleifanlagen entwickelt. Sie sind speziell auf die Oberflächenrauheiten abgestimmt, die für die additive Fertigung typisch sind – zum Beispiel auf den Staircasing-Effekt, Markierungen von Stützstrukturen und angebackene Pulverreste.

Im Gegensatz zu elektrochemischen Verfahren erzeugt der AM Post Process Glätte und Glanz der Bauteile mit ihren komplexen, oft bionischen Formen in lediglich ein bis zwei Prozessschritten.

Den Trogvibrator TRT 83/37, den Walther Trowal auf der Messe vorstellt, hat das Unternehmen speziell für Werkstücke in geringen Losgrößen konzipiert. Das Werkstück wird in das Schleifkörperbett eingelegt, durch die Vibration des Troges entsteht eine Relativbewegung zwischen Bauteil und Schleifkörpern, die eine glatte, homogene Oberfläche erzeugt.

Christoph Cruse, der Vertriebsdirektor bei Walther Trowal, sieht den TRT 83/87 als Einsteigermodell für Anwender, die erste Schritte in Richtung Additive Fertigung unternehmen: „Die kompakte, einfach zu bedienende Maschine haben wir ursprünglich für die Reinigung von metallischen Werkstücken konzipiert und fertigen sie für diesen Markt in Serie. So erklärt sich der geringe Preis. Für höhere Stückzahlen oder für Werkstücke, die nicht in einer losen Schleifkörper-Schüttung bearbeitet werden können, stellen wir den Rundvibrator AM 2 her.“

Im speziell für die Additive Fertigung entwickelten Rundvibrator AM 2, werden die Werkstücke auf dem Boden des Arbeitsbehälters fixiert. So entsteht eine intensive Relativbewegung zwischen den Werkstücken und den Schleifkörpern. Ein wichtiger Vorteil der Einspannung ist, dass die einzelnen Werkstücke sich nicht berühren.

Die Vibratoren der AM-Serie verfügen über drei Unwuchtmotoren, deren Bewegungen sich überlagern. Das Ergebnis: Die Schleifkörper behandeln die Oberfläche gleichmäßig und schonend. Feine Stege werden nicht zerbrochen, die Werkstückkonturen bleiben erhalten. Außerdem erreichen die Schleifkörper auch die für die Additive Fertigung typischen, schwer zugänglichen Innenkonturen der Bauteile sowie Hinterschneidungen.

Walther Trowal auf der Formnext 2021:

Messe Frankfurt, 16. – 19. November 2021

Halle 12.0, Stand E12

Download der Texte und Abbildungen

 

Abbildungen und Bildunterschriften

Abb. 1: Ein additiv gefertigter Kardanrahmen vor (oben) und nach dem Trowalisieren.

Dateiname: Walther-Trowal-0921-5692.jpg

 

Abb. 2: Ein additiv gefertigtes Blisk-Segment vor (oben) und nach dem Trowalisieren.

Dateiname: Walther-Trowal-0921-5684.jpg

 

Abb. 3: Der speziell für die Additive Fertigung konzipierte Rundvibrator AM 2.

Dateiname: Walther-Trowal-AM-2.jpg

 

Bildrechte: Werksfotos Walther Trowal
Hochauflösende Bilddateien stehen oben zum Download bereit.

Press Release

The use of the mass finishing technology in additive manufacturing operations

An easy entry into finishing the surface of 3D printed components

The Walther Trowal AM post process creates perfect surface finishes, even on components with complex shapes.

At this year’s Formnext Walther Trowal presents the tub vibrator TRT 83/87 for finishing the surface of 3D printed components. Especially for smaller manufacturing batches this mass finishing machine creates very smooth and shiny surface finishes. 

The AM Post Process mass finishing machines were explicitly developed for the post processing of 3D printed components. They are specifically adapted to the surface roughness conditions created by the additive manufacturing process. For example, stair casting, support structure remnants and sintered-on powder residues.

Contrary to electro-chemical treatment systems the AM Post Process creates smooth and shiny finishes on the surface of components with complex, often bionic, shapes in just one or two process stages.

The tub vibrator TRT 83/37, presented by Walther Trowal at the Formnext exhibition, was specifically developed for relatively small manufacturing batches. Generally, one or several work pieces are placed into the processing bowl filled with suitable grinding or polishing media. The vibratory energy induced into the bowl causes not only an intensive rubbing motion, but also creates a considerable pressure between the media and work pieces. Within relatively short cycle times this produces very smooth, homogeneous surface finishes.

Christoph Cruse, sales director at Walther Trowal, considers the TRT 83/87 as an entry-level machine for companies undertaking first steps in the field of additive manufacturing: „Initially, we developed this compact, easy-to-operate machine for cleaning metallic work pieces and are manufacturing it today in relatively large volumes. This allows us offering the machine at a very competitive price. For larger work piece batches that cannot be processed by freely tumbling in the processing media, we offer the rotary vibrator AM 2.“

In the AM 2, specially developed for finishing 3D printed components, the work pieces are mounted to the bottom of the processing bowl. This creates a particularly intensive motion between media and work pieces. Another major benefit of this processing mode is that the firmly mounted work pieces cannot get scratched or nicked by touching each other during the finishing process.

The vibrators of the AM series are equipped with three vibratory motors creating an overlapping motion of the media/work piece mix. This results in a highly homogeneous and gentle grinding/polishing effect of the media on the work pieces.  Delicate, thin work piece contours are not breaking off or warping but remain intact. Moreover, the processing media is also finishing difficult-to-reach internal passages and undercuts typical for 3D printed components.

420 words including introduction

Walther Trowal at the Formnext 2021:
Messe Frankfurt/Germany, November 16 – 19, 2021
Hall 12.0, Booth E12

Photos and Captions

Photo 1: A 3D printed gimbal frame before (top) and after the “Trowalizing” process.

File name: Walther-Trowal-0921-5692.jpg

 

Photo 2: A 3D printed blisk segment (top) and after the “Trowalizing” process.

File name: Walther-Trowal-0921-5684.jpg

 

Photo 3: The AM 2 rotary vibrator was specifically developed for finishing the surface of 3D printed components.

File name: Walther-Trowal-AM-2.jpg

 

Copyright photos: Walther Trowal

High-resolution image files are available for downloading above.

 

About Walther Trowal

Surface finishing technologies from the inventor of the “Trowalizing” process

Since 1931 Walther Trowal has been developing and producing systems for the refinement of surfaces. Initially focusing exclusively on mass finishing – the term “Trowalizing” originated from the company’s cable address “Trommel Walther” – Walther Trowal has continuously expanded its product portfolio.

Over time the company has developed a broad range of machinery and systems for mass finishing, shot blasting and coating of mass produced small components.

With the invention of new systems like, for example, drag finishing and the development of special finishing methods for 3D printed components, the company has proven  its innovative capabilities again and again.

Walther Trowal develops and implements complete surface treatment solutions that can be seamlessly integrated into linked production systems existing at the customers. This includes the entire process technology, perfectly adapted to the specific surface finishing requirements of the work pieces: Equipment and the respective consumables always complement each other in a perfect manner.

Each individual work piece and each manufacturing process must meet special  technical requirements. That is why the experienced process engineers in our test lab, in close cooperation with the customers, develop the optimal process technology for the finishing task at hand. The result: Work piece surfaces that meet exactly the required specifications … with short processing times and a high degree of consistent, repeatable results.

Walther Trowal is one of the few manufacturers who develops and produces all machines and mass finishing consumables in-house – including ceramic and plastic grinding and polishing media as well as compounds. 

The company’s equipment range also includes all kinds of peripheral equipment for handling the work pieces like lift and tip loaders, conveyor belts and roller conveyors, in addition, special driers for mass finishing applications and, last-but-not-least, systems for cleaning and recycling of the process water.

With its exchange program for wear items like work bowls, which are part of a continuous recycling program, Walther Trowal conserves valuable resources  and, thus, makes a significant contribution towards sustainability in the field of industrial production.  Quick technical support  and the global repair and maintenance service ensure high uptimes for our equipment.

Walther Trowal serves customers in a wide range of different industries all over the world, for example, automotive, aerospace, medical engineering and wind power.

Walther Trowal: Aktuelle Pressemeldungen

17. Sep, 2021

Walther Trowal stellt auf der Deburring Expo erstmals die neuen Kunststoff-Schleifkörper AF vor. Das Unternehmen hat sie speziell für das Gleitschleifen hochwertiger Werkstücke aus Metall konzipiert.

17. Jun, 2021

Mit den neuen Kunststoff-Schleifkörpern AF erhöht Walther Trowal beim Gleitschleifen den Glanz hochwertiger Werkstücke.

21. Jan, 2021

Walther Trowal hat die seit 2005 bestehende Niederlassung in Grand Rapids, Michigan, erheblich erweitert und bietet den Kunden in Nord- und Südamerika „just-in-time“-Lieferzeiten für die Verfahrensmittel.

.

06. Okt, 2020

Bei der Oberflächenbearbeitung von Druckguss- und Stanzteilen vereinen die weiterentwickelten Rundvibratoren der CB-Serie von Walther Trowal die Vorteile der linearen Durchlaufanlagen mit denen der Rundvibratoren.

Copyright 2021 VIP Kommunikation.
Indem Sie weiter surfen, akzeptieren Sie, dass diese grundlegenden Cookies auf Ihrem Computer oder mobilen Endgerät gespeichert werden.
Ja, einverstanden